Сотрудники отдела литературы на иностранных языках подготовили выставку «Данте Алигьери - итальянский поэт Средневековья», посвященную 750-летию со дня рождения великого итальянского поэта, мыслителя и политического деятеля Данте Алигьери (1265-1321).

На выставке представлены редкие и ценные издания «Божественной комедии» Данте Алигьери от известных издателей 19 и 20 веков:

Издание 1850 года от выдающегося русского издателя Маврикия Осиповича Вольфа (1825-1883) в переводе Дмитрия Дмитриевича Минаева (1835-1889) - русского поэта-сатирика и переводчика, который родился в семье офицера, поэта и переводчика Дмитрия Ивановича Минаева. Рисунки к этому изданию выполнены Густавом Дорé (1832-1883) - французским гравёром, иллюстратором и живописцем;

Издание «Божественной комедии» 1855 года в переводе Дмитрия Егоровича Мина (1818-1885) - поэта-переводчика, профессора и проректора Московского университета;

Санкт-Петербургское издание 1900 года от Альвин Андреевича Каспари (1836-1913) - российского издателя и книготорговца. Книга включает биографический очерк и 135 рисунков Густава Дорé;

Издание 1902 года в переводе с итальянского подлинника Николая Николаевича Голованова (1867-1938) - поэта, переводчика, драматурга, члена Российского Императорского дома. Это издание примечательно тем что посвящено Его Императорскому Высочеству Государю Великому Князю Константину Константиновичу Романову.